What’s The Idea?イッタイゼンタイどんなストーリー?

This world is inhabited by strange creatures called monsters, which were created long ago to solve the world’s problems. Unfortunately, that didn’t work out too well, so they were all sealed in “Disk Stones.”

Fast forward thousands of years and humanity has rediscovered how to unlock the monsters from these Disk Stones. It’s working out pretty great so far, except that it had the side effect of producing the most bizarre creatures the world has ever seen…

Monster Breeders.

Welcome to the world of Dingus Rancher!

この世界にはモンスターと呼ばれる一風変わったイキモノが住んでいる…古代における世界の問題に立ち向かうために作り出されたのだが、それはうまくいくことはなかった。こうして彼らは「円盤石」に封印されたのであった。

時を経ること数千年、人類はとうとうこの円盤石からモンスターを再生する方法を見つけることに成功した。再生はこれまで、見事なまでにうまく機能している。ただ…今まで見たこともない、とんでもなくへんてこなイキモノたちが生み出されているのだが…

モンスターブリーダーたちよ。

ストレンジファームの世界へようこそ!

Dingus Rancher is a weekly comic based on the Monster Rancher series of video games by Koei Tecmo Games, in which players can create monsters from household CDs and DVDs and raise them to compete against others. The games have appeared on Sony’s Playstation and Playstation 2 video game consoles, as well as other game platforms, including Nintendo’s Game Boy Advance and smart devices. The comic is updated weekly on Fridays.

The comics may contain mild language, cartoon violence, crude humor, alcohol and tobacco use, and/or suggestive themes. Parental guidance is suggested for children under 12 years and select species of sea cucumber.

 

ストレンジファームはコーエーテクモゲームスのビデオゲーム、モンスターファームに基づいた創作のウィークリーコミックです。過程にあるCDやDVDからモンスターを生み出し、育成して他のプレイヤーたちと闘わせるこのゲームは、ソニーPlayStationシリーズや任天堂ゲームボーイアドバンス、Nintendo Switch、その他スマートデバイスでもプレイされています。本コミックは毎週金曜日に更新されます。

本コミックではちょこっと気性の荒い言葉遣い、ちょこっとだけ乱暴なシーン描写、粗野なユーモア、アルコールとタバコの嗜好、またはちょこっとお色気のあるテーマのいずれかまたはそのすべてを含む可能性があります。12歳未満のお子様には保護者の監督の下、決してマンガと現実の世界を混同しないよう正しく楽しめるように導いてあげてください♪

GM is a computer engineer by trade; a graduate of the University of Newcastle upon Tyne and former researcher at the University of Cambridge. But his interests run the gamut: he is a lover of English, storytelling, beef, semicolons, and video games in particular. This includes not only the playing of games, but their design and development as well, and his personal favorite series is the eccentric and unique Monster Rancher. After introducing his good friend Yam to the games, they talked about the possibility of making some fun and silly comics based on them. Then Dingus Rancher happened and all was good times.

Yam is a strange cartoonist from Yanaguana. She’s been drawing ever since she could pick up a crayon without eating it. Her love affair with comics started at a very early age, even before she could read. Yam received a BFA in graphic arts/communication design from Texas State University. She has worked on many freelance projects, and also created the comic strip series “Silly Hill.” She’s very excited to be working on Dingus Rancher.

GMはトレード分野のコンピューターエンジニアです。ニューキャッスル・アポン・タイン大学を卒業し、ケンブリッジ大学で研究生をしていました。しかし彼の好奇心はどこまでも広がります。英語、物語の創作、牛肉、セミコロン(万能でどんな場面でも使えるので)、そして特にビデオゲームまでにもです。ゲームをプレイするだけでなく、自らデザインし開発することまでをも含めて、なんです。特にお気に入りなのは、エキセントリックでユニークなモンスターファームのお話。仲のいい友人、Yamをゲームの世界に引きずり込んだ後、めちゃめちゃ楽しくて笑えるマンガを作っちゃおう、という話になりました。ストレンジ・ファームはこうして生まれた作品だったんです。

Yamはテキサスのヤナグアな出身の一風変わった漫画家です。クレヨンを初めて掴んだころから、それは食べるもんじゃなくて絵を描くためのもんだ、ということをわかっていたくらい根っからの絵描きっ子です。マンガへの熱愛は、文字を読めるようになる前の幼少期に既に始まりました。Yamはその後。テキサス州立大学からグラフィックアートとコミュニケーションデザインの美術学資を授与されるに至ります。多くのフリーランスプロジェクトを経験し、Silly Hillのコミックシリーズをも創作しました。そして現在、本作ストレンジ・ファームの制作になによりも楽しんで取り組んでいます。

Pin It on Pinterest

Share This